RocketLabs Managed Cloud

Tjänstebeskrivning

RocketLabs Managed Cloud ("Tjänsten") är en fullt hanterad molninfrastruktur där Kunden konsumerar kapacitet, lagring och relaterade driftstjänster utan att äga eller disponera någon specifik fysisk eller virtuell server. Tjänsten är klusterbaserad och bygger på en kombination av flera fysiska servrar, virtualiseringslager (Proxmox) samt containerplattform (Kubernetes/Docker) för dynamisk tilldelning av resurser utifrån faktisk belastning och behov. Kundens applikationer och data körs i en logiskt isolerad miljö i ett kluster, där resurser (CPU, minne, lagring, nätverk) kan skalas upp eller ned utan att Kunden behöver göra egna ingrepp i infrastrukturen.

Drift, Övervakning & Systemunderhåll

Som en del av RocketLabs Managed Cloud ingår fullständigt ansvar för drift, övervakning, systemunderhåll och åtgärdsarbete som rör den underliggande infrastrukturen. Detta omfattar utan begränsning:

  • kontinuerlig övervakning av servrar, kluster, nätverk, lagring, databaser/databaskluster och säkerhetsfunktioner,
  • system- och säkerhetsuppdateringar av plattformen (Proxmox, Ceph, Kubernetes, databaskluster, nätverkskomponenter m.m.),
  • åtgärdsarbete vid incidenter, prestandaproblem eller avbrott som berör infrastrukturen eller databasmiljön,
  • felavhjälpning och återställning av funktion vid problem orsakade av hårdvara, virtualisering, kluster, lagring, databaser eller nätverk,
  • drift, konfigurering, optimering och felavhjälpning av bakomliggande lastbalanserings-, proxy-, kö- och cachekomponenter såsom HAProxy, Traefik, Nginx, Reverb, RabbitMQ, Redis och Memcached i den mån dessa ingår i Kundens miljö i RocketLabs Managed Cloud,
  • kontinuerlig optimering av resursfördelning, klusterkapacitet och databasmiljö.

Samtliga ovanstående tjänster ingår utan ytterligare kostnad för Kunden och debiteras inte som konsulttimmar eller separat arbete, förutsatt att åtgärderna avser infrastruktur, plattform, databasmiljö eller annan del av miljön som Leverantören ansvarar för.

Arbete eller åtgärder som rör Kundens applikationer, kodbas, databasstruktur på applikationsnivå (t.ex. schemaändringar, query-optimering i applikationslogik), integrationsfel eller annan del som inte utgör infrastruktur kan utföras som tilläggstjänst enligt överenskomna konsultpriser eller separat Beställning.

Leverantören åtar sig att proaktivt säkerställa att infrastrukturen och databasmiljön är stabil, uppdaterad, säker och optimerad för Kundens applikationer samt att snabbt vidta nödvändiga åtgärder vid incidenter eller driftstörningar.

Skalbarhet och prestanda

Tjänsten är utformad för att kunna hantera såväl normalbelastning som plötsliga belastningstoppar genom bl.a. horisontell skalning (tilldelning av fler instanser/containers vid hög belastning), vertikal skalning (tilldelning av extra CPU och/eller minne till befintliga instanser), användning av högpresterande cache-lösningar (t.ex. Redis och in-memory cache) för att avlasta databaser och lagringssystem samt optimerad hantering av tunga filer och statiskt innehåll (t.ex. PDF och bilder) genom cache och CDN. Syftet är att minimera svarstider, förbättra användarupplevelsen och säkerställa stabil prestanda även vid växande datamängder och ökad trafik.

Tillgänglighet (HA)

Tjänsten tillhandahålls i ett redundant HA-kluster (High availability (HA)), där infrastrukturen är dimensionerad för att tåla fel i enskilda noder utan att Tjänsten som helhet slutar fungera, möjliggöra automatisk failover där trafiken vid behov flyttas till andra noder samt använda lastbalansering (t.ex. via HAProxy/ingress-controller) för att fördela inkommande trafik jämnt. Tjänstens målbild är att erbjuda en stabil, förutsägbar plattform där applikationer kan vara tillgängliga dygnet runt.

Säkerhet

Tjänsten omfattar grundläggande säkerhetsåtgärder på infrastruktur- och nätverksnivå, vilka ingår i tjänsten. Dessa omfattar bland annat nätverkssegmentering, begränsning av exponerade tjänster, skydd mot otillbörlig åtkomst, samt loggning och monitorering av relevanta systemhändelser. Leverantören ansvarar för att hålla den underliggande plattformen uppdaterad med säkerhetsfixar enligt kommersiellt rimliga rutiner och branschpraxis. Tilläggstjänster för utökad säkerhet kan beställas av Kunden. Dessa omfattar:

  • Basic Web Application Firewall + CrowdSec (Plattform Layer)
  • Advanced Web Application Firewall (Application Layer)

Kunden ansvarar för säkerhet i applikationslagret och för det innehåll Kunden lagrar i Tjänsten, om inte annat avtalats skriftligen.

Lagring och Backup

Tjänsten omfattar alltid lagring och backup av Kundens data i RocketLabs Managed Cloud. Lagring tillhandahålls genom Enterprise-storage, ett centraliserat och distribuerat lagringssystem baserat på Ceph, designat för hög prestanda, låg åtkomsttid och automatisk redundans. Enterprise-storage ingår som en del av tjänsten och är dimensionerad för att växa i takt med Kundens behov. Lagringsutrymme debiteras dynamiskt baserat på faktisk användning, om inte annat uttryckligen anges i Beställning.

Tjänsten inkluderar även Enterprise-backup, som består av två skyddsnivåer:

  • Speglad backup inom klustret: Data lagras i en redundant backupmiljö för snabb återställning.
  • Remote backup: En geografiskt separerad säkerhetskopia säkerställer extra skydd vid större incidenter eller klusterpåverkan.

Enterprise-backup körs enligt överenskommen backupstrategi och innefattar regelbundna säkerhetskopieringar av Kundens data. Backupvolym debiteras som en rörlig kostnad baserat på faktisk nyttjad backupkapacitet.

Om inget annat avtalats i Beställning gäller följande riktpriser vid avtalets ingående:

  • Enterprise-storage: 450 SEK per TB och månad, baserat på faktiskt utnyttjat lagringsutrymme (avrundat till närmaste hela TB).
  • Enterprise-backup: 0,45 SEK per GB och månad, baserat på faktisk lagrad backupvolym.

Aktuell prislista kan specificeras i Beställning eller separat prisbilaga. Vid konflikt mellan detta avsnitt och en prisbilaga gäller prisbilagan.

Standardkonfiguration om inget annat anges

Om inte annat uttryckligen framgår av Beställning utgör följande en typisk grundkonfiguration för en applikation i RocketLabs Managed Cloud:

  • Basic Web Application Firewall + CrowdSec: Tillgänglig på begäran
  • Advanced Web Application Firewall: Tillgänglig på begäran
  • CPU per applikationsinstans: 2,0 vCPU
  • Minne per applikationsinstans: 4 096 MB (4 GB)
  • Antal aktiva instanser (Kubernetes/Docker): 3 instanser
  • Horisontell autoskalning: upp till 1 extra instans
  • Vertikal autoskalning (CPU-boost): upp till +2,0 vCPU per instans
  • Databas-workers: 3 workers per instans
  • Lagring: Pay-as-you-go
  • Backup: Pay-as-you-go
  • Bandbredd: 100 Mbps (delad, om inte annat anges)
  • Högpresterande cache: In-memory (RAM-baserad)
  • Automatisk failover: Ingår
  • Staging-miljö: Tillgänglig på begäran

Exakta resurser, nivåer och begränsningar specificeras i respektive Beställning. Vid konflikt mellan denna generella tjänstebeskrivning och en Beställning gäller det som anges i Beställningen.

Åtkomst och Användning

Under prenumerationsperioden och med förbehåll för villkoren i detta avtal, får Kunden (a) få åtkomst till och använda Molntjänsten samt (b) använda den medföljande Tjänsten och Dokumentationen för Kundens affärsändamål. Om ett kunddotterbolag ingår en separat beställning med Leverantören, upprättas ett separat avtal mellan Leverantören och dotterbolaget, där Leverantörens ansvar gentemot dotterbolaget är individuellt och separat från Kundens ansvar. Kunden ansvarar således inte för dotterbolagets avtal.

Feedback och Användardata

Kunden kan, men är inte förpliktigad att, lämna feedback till Leverantören. I så fall lämnas feedbacken "i befintligt skick". Leverantören får fritt använda all feedback utan begränsningar eller förpliktelser. Vidare får Leverantören samla in och analysera användardata samt fritt använda denna data för att underhålla, förbättra, förädla och marknadsföra Leverantörens produkter och tjänster, utan några begränsningar eller förpliktelser. Leverantören får emellertid endast lämna ut användardata om den är aggregerad och inte identifierar Kunden eller dess användare.

Kundinnehåll

Leverantören får kopiera, visa, ändra och använda kundinnehåll enbart i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla och underhålla Tjänsten och tillhörande erbjudanden. Kunden ansvarar för riktigheten och innehållet i sitt kundinnehåll.

Maskininlärning

I de fall då Leverantören erbjuder maskininlärning eller artificiell intelligens (AI) som en del av ett kundprojekt, får Leverantören använda Kundens användardata och kundinnehåll enbart för att utveckla, träna eller förbättra de specifika AI- eller maskininlärningsmodeller som ingår i den aktuella tjänsten – inklusive eventuella tredjepartskomponenter som ingår i Tjänsten. Kunden ger Leverantören behörighet att behandla sin användardata och kundinnehåll för dessa ändamål under förutsättning att:

  • (a) all användardata och kundinnehåll aggregeras innan de används för dessa syften, och
  • (b) Leverantören vidtar kommersiellt rimliga åtgärder, i enlighet med branschstandard, för att avidentifiera användardata och kundinnehåll innan sådan användning sker.

Ingenting i denna sektion begränsar Leverantörens skyldigheter gällande personuppgifter enligt tillämpliga dataskyddslagar. Kunden är medveten om att, på grund av den natur som råder inom artificiell intelligens och maskininlärning, kan information som genereras av dessa funktioner vara felaktig eller inexakt. Funktionerna i Tjänsten som inkluderar AI- eller maskininlärningsmodeller utgör inte en ersättning för mänsklig övervakning.

Begränsningar och Förpliktelser

Kundens Begränsningar

Förutom vad som uttryckligen tillåts enligt detta avtal, får Kunden inte (och får inte heller tillåta någon annan att):

  • utföra omvänd ingenjörskonst, dekompilera eller försöka ta reda på någon källkod eller underliggande idéer eller algoritmer för Tjänsten (med undantag för i den utsträckning tillämpliga lagar förbjuder denna begränsning);
  • tillhandahålla, sälja, överföra, underlicensiera, låna ut, distribuera, hyra ut eller på annat sätt tillåta andra att få åtkomst till eller använda Tjänsten;
  • ta bort några äganderättsmeddelanden eller etiketter;
  • kopiera, modifiera eller skapa bearbetade versioner av Tjänsten;
  • utföra säkerhets- eller sårbarhetstester på, störa driften av, orsaka prestandanedgång för eller kringgå åtkomstbegränsningar för Tjänsten;
  • åtkomma konton, information, data eller delar av Tjänsten som Kunden inte har uttrycklig behörighet till;
  • använda Tjänsten för att utveckla en konkurrerande tjänst eller Tjänst;
  • använda Tjänsten i samband med högriskaktiviteter eller med någon verksamhet som är förbjuden enligt tillämpliga lagar;
  • använda Tjänsten för att få obehörig åtkomst till någon annans nätverk eller utrustning;
  • ladda upp, skicka in eller på annat sätt göra något Kundinnehåll tillgängligt via Tjänsten, för vilket Kunden och Användarna inte har de erforderliga rättigheterna

Användningen av Tjänsten ska ske i enlighet med all dokumentation samt eventuella begränsningar för användning.

Avstängning

Om Kunden (a) har en obetald, obestridd skuld på sitt konto i mer än 30 dagar; (b) bryter mot Kundens Begränsningar; eller (c) använder Tjänsten i strid med detta avtal eller på ett sätt som väsentligt och negativt påverkar Tjänsten eller andra, kan Leverantören tillfälligt stänga av Kundens åtkomst till Produkten med eller utan föregående varsel. Leverantören kommer dock att försöka informera Kunden innan kontot stängs av, när så är praktiskt möjligt. Åtkomsten till Tjänsten återställs endast om Kunden åtgärdar det underliggande problemet.

Integritet & Säkerhet

Personuppgifter

Innan Kunden lämnar in personuppgifter som omfattas av GDPR måste Kunden ingå ett personuppgiftsbiträdesavtal med Leverantören. Om parterna har ett sådant avtal ska varje part uppfylla sina skyldigheter enligt detta avtal, där villkoren i avtalet styr parternas rättigheter och skyldigheter avseende personuppgifter, och dessa villkor ska ha företräde vid eventuella konflikter med detta avtal.

Förbjudna Data

Kunden får inte (och får inte heller tillåta någon annan att) lämna in förbjudna data till Tjänsten, om det inte uttryckligen är godkänt enligt beställning eller huvudvillkoren.

Backup av kunddata

För de kunder som tecknat en tillhörande backup-tjänst ingår regelbunden säkerhetskopiering av kunddata. Säkerhetskopiering utförs med en fastställd frekvens, exempelvis dagligen eller veckovis, beroende på de specifika villkor som gäller i avtalet. Backupdata lagras under en bestämd retentionstid, exempelvis 30 dagar, varefter äldre backupversioner raderas. Vid behov av återställning av data sker detta enligt en förutbestämd process och inom angivna tidsramar. Leverantören ansvarar för att backupdata hanteras med adekvata säkerhetsåtgärder, men det rekommenderas även att kunden säkerhetskopierar kritisk data på egen bekostnad för att uppnå en ytterligare säkerhetsnivå. Observera att backup-tjänsten inte omfattar data som har raderats eller ändrats av kunden innan säkerhetskopieringen utförts.

Hantering av skadlig trafik och kundorsakade driftstörningar

Leverantören äger rätt att omedelbart begränsa, isolera eller stänga ned åtkomsten till Tjänsten, i den utsträckning som krävs, om Leverantören bedömer att det föreligger en säkerhetsrisk, pågående attack eller annan situation som innebär fara för Tjänsten, Leverantörens infrastruktur, andra kunder eller externa parter. Detta omfattar bland annat, men är inte begränsat till:

  • DoS-, DDoS- eller annan typ av överbelastningsattack,
  • skadlig trafik, intrångsförsök eller misstänkt aktivitet,
  • Kundens applikation eller komponent som genererar onormalt hög belastning, exempelvis genom massutskick, API-flooding, oavsiktliga loopar eller felaktiga integrationer,
  • Kundens applikation som orsakar störningar för andra kunder, Leverantören eller Leverantörens partners.

Begränsning eller avstängning enligt detta avsnitt får ske med omedelbar verkan och utan föregående avisering, om situationens art kräver detta för att skydda infrastrukturen eller andra kunder.

Avbrott som uppstår på grund av attacker eller störningar enligt ovan utgör inte brott mot SLA och påverkar inte beräkningen av Tjänstens tillgänglighet.

Om orsaken till störningen härleds till Kundens applikation, konfiguration eller användning av Tjänsten, äger Leverantören rätt att debitera Kunden för allt nödvändigt åtgärdsarbete, felsökning, trafikhantering, återställning eller andra insatser som krävs för att avhjälpa eller begränsa problemen. Debitering sker enligt gällande konsultpriser eller enligt separat prisbilaga.

Betalning & Skatter

Avgifter

Om inte beställningen specifikt anger en annan valuta, anges samtliga avgifter i Svenska Kronor (SEK) och exklusive skatter. Med undantag för den proportionerliga återbetalningen av förbetalda avgifter som medges vid specifika uppsägningsrättigheter enligt detta avtal, är avgifterna icke återbetalningsbara.

Fakturering

Vid en betalningsprocess med fakturering kommer Leverantören att skicka fakturor för användningsbaserade avgifter i efterskott och för alla övriga avgifter i förskott, i enlighet med den angivna betalningsprocessen.

Automatisk Betalning.

Vid en betalningsprocess med automatisk betalning kommer Leverantören att automatiskt debitera det kreditkort, betalkort eller annan betalningsmetod som finns registrerad för avgifterna, enligt betalningsprocessen. Kunden godkänner alla sådana debiteringar. I detta fall kommer Leverantören att göra en kopia av Kundens fakturor eller transaktionshistorik tillgänglig för Kunden.

Skatter

Kunden ansvarar för alla tullar, skatter och pålagor som appliceras på avgifterna, inklusive (men inte begränsat till) försäljningsskatt, användningsskatt, moms, GST eller källskatt, vilka Leverantören specificerar och inkluderar i en faktura. Kunden är dock inte ansvarig för Leverantörens inkomstskatter.

Betalning

Kunden ska betala Leverantören avgifter och tillhörande skatter i svenska kronor om inte beställning anger en annan valuta, i enlighet med den fastställda betalningsprocessen.

Betalningsdisput

Om Kunden i god tro bestrider de debiterade eller fakturerade avgifterna, ska Kunden meddela Leverantören om tvisten innan betalning förfaller, eller inom 30 dagar från en automatisk betalning, och erlägga samtliga obestridda belopp i tid. Parterna ska samarbeta för att lösa tvisten inom 15 dagar. Om ingen överenskommelse nås, får varje part vidta de rättsmedel som finns tillgängliga enligt detta avtal eller tillämpliga lagar.

Rörliga kostnader

Kunden ansvarar för eventuella rörliga kostnader som uppstår vid nyttjandet av Tjänsten utöver den fasta månadsavgiften. Dessa kostnader baseras på den faktiska användningen av Tjänsten, exempelvis:

  • extra datalagring (Enterprise-storage),
  • backupvolym (Enterprise-backup),
  • nätverkstrafik,
  • beräkningsresurser, eller
  • andra mätbara resursanvändningar som specificeras i Beställning.

Rörliga kostnader beräknas enligt de överenskomna mätmetoderna och specificeras antingen i Beställning, särskild prisbilaga eller i separata kostnadsspecifikationer. Om inget annat avtalats i Beställning gäller riktpriser.

Leverantören förbehåller sig rätten att justera de rörliga kostnaderna vid förändrade förutsättningar eller vid väsentligt förändrad användningsvolym. Kunden kommer att informeras om prisändringar i god tid före ikraftträdandet, och debitering sker i enlighet med gällande betalningsvillkor.

Avtalstid & Uppsägning

Ikraftträdande och accept.

Detta tjänsteavtal för RocketLabs Managed Cloud ("Avtalet") träder i kraft ("Ikraftträdandedatumet") vid det tidigaste av: (1) den dag då Kunden eller Kunden via dotterbolag undertecknar ett projektavtal, beställning eller annat tjänsteavtal som uttryckligen hänvisar till detta Avtal; eller (2) den dag då ett projekt eller en applikation tas i drift på RocketLabs Managed Cloud i samråd med Kunden (i-drift-tagande/produktionssättning). Genom att påbörja användning av Tjänsten efter sådan driftsättning, eller genom att ingå projektavtal/beställning, anses Kunden ha accepterat villkoren i detta Avtal.

Avtalstid

Avtalet gäller initialt under en period om tjugofyra (24) månader från Ikraftträdandedatumet ("Initial Avtalsperiod"). Därefter förlängs Avtalet automatiskt med ytterligare perioder om tolv (12) månader åt gången ("Förlängd Avtalsperiod"), om inte Avtalet sägs upp i enlighet med nedan. Uppsägning ska ske skriftligen och vara motparten tillhanda senast tre (3) månader före utgången av den då löpande Avtalsperioden (Initial Avtalsperiod eller Förlängd Avtalsperiod). Trots att Avtalet löper i 24- respektive 12-månadersperioder, debiteras Tjänsten som huvudregel månadsvis, om inte annat anges i Beställning.

Avtalstiden kan justeras om ett separat projektavtal eller tjänsteavtal för exempelvis Ignition eller annan leverantörstjänst är direkt kopplat till Kundens användning av RocketLabs Managed Cloud. I sådana fall kan löptiden för detta tjänsteavtal helt eller delvis följa löptiden för sådant separat avtal, om det uttryckligen anges i projektavtalet eller Beställning.

Beställning och Avtal

För varje Beställning av Tjänsten träder detta Avtal i kraft för den berörda Beställningen på Beställningsdatumet och gäller under den prenumerationsperiod eller Avtalsperiod som anges i Beställningen och/eller i detta Avtal. Avtalet förnyas automatiskt för ytterligare prenumerationsperioder i enlighet med ovan om ingen part meddelar den andra parten om icke-förnyelse enligt gällande uppsägningstider.

Ramvillkor

Dessa ramvillkor träder i kraft från Ikraftträdandedatumet och gäller under den längre perioden av (a) ett (1) år eller (b) tills samtliga Beställningar som regleras av ramvillkoren har avslutats, såvida Avtalet inte sagts upp i förtid enligt detta avsnitt.

Uppsägning på grund av avtalsbrott

Vardera part har rätt att säga upp ramvillkoren eller en enskild Beställning med omedelbar verkan om:

  • Den andra parten inte avhjälper ett väsentligt avtalsbrott mot ramvillkoren eller en Beställning inom trettio (30) dagar efter skriftligt meddelande; eller
  • Den andra parten, vid meddelande, (i) väsentligt bryter mot ramvillkoren eller en Beställning på ett sätt som inte kan avhjälpas; (ii) upplöses eller upphör med sin verksamhet utan att ha en efterträdare; (iii) genomför en överlåtelse till förmån för sina borgenärer; eller (iv) blir gäldenär i ett insolvens-, konkurs- eller rekonstruktionsärende som varar i mer än sextio (60) dagar.
Force Majeure

Om en force majeure-händelse förhindrar att Tjänsten fungerar i väsentlig omfattning under trettio (30) eller fler sammanhängande dagar, får vardera part säga upp den berörda Beställningen med omedelbart meddelande. I sådant fall ska Leverantören återbetala Kunden en proportionell andel av förbetalda avgifter för den återstående delen av relevant Avtalsperiod. En force majeure-händelse befriar dock inte Kunden från skyldigheten att erlägga avgifter som uppkommit före uppsägningen.

Verkan vid Uppsägning

Vid utgång eller uppsägning av Avtalet (helt eller delvis) gäller följande:

  • Kunden förlorar all rätt att använda Tjänsten som omfattas av den avslutade delen av Avtalet.
  • På begäran från Kunden kommer Leverantören att radera Kundinnehåll inom sextio (60) dagar, i den utsträckning detta är tekniskt möjligt och inte hindras av tillämplig lag.
  • Varje part ska, på begäran, återlämna eller förstöra den andra partens konfidentiella information som den innehar eller kontrollerar, med undantag för sådant som måste bevaras enligt lag eller rutinmässiga backup-rutiner.
  • Leverantören kommer att skicka en slutlig faktura för samtliga utestående avgifter som uppkommit före uppsägningen, och Kunden ska erlägga denna i enlighet med avsnittet om Betalning & Skatter.
Överlevnad

Följande sektioner fortsätter att gälla även efter avtalets utgång eller uppsägning:

  • Feedback och Användardata,
  • Maskininlärning,
  • Kundens Begränsningar,
  • Betalning & Skatter för avgifter som uppkommit eller ska betalas före utgång eller uppsägning,
  • Verkan vid Uppsägning,
  • Överlevnad,
  • Företrädesbestämmelser & Garantier,
  • Ansvarsfriskrivning,
  • Begränsning av Ansvar,
  • Skadeslöshet,
  • Sekretess,
  • Rättighetsreservationer,
  • Allmänna Villkor,
  • Definitioner, samt de delar av omslagsbladet som refereras i dessa sektioner.

Varje part får behålla den andra partens konfidentiella information enligt sina ordinarie rutiner för backup eller registerhållning, eller i enlighet med vad som krävs enligt tillämpliga lagar, varvid Sektion 3 (Integritet & Säkerhet) och Sektion 10 (Sekretess) fortsätter att gälla för sådan behållen information.

Företrädesbestämmelser & Garantier

Ömsesidiga Garantier

Varje part garanterar och försäkrar den andra parten att

  • (a) den har den rättsliga befogenheten och auktoriteten att ingå detta avtal;
  • (b) den är korrekt organiserad, existerar lagligen och har gott anseende enligt tillämpliga lagar i sin jurisdiktion;
  • (c) den kommer att följa samtliga tillämpliga lagar vid fullgörandet av sina skyldigheter eller utövandet av sina rättigheter enligt detta avtal; och
  • (d) den kommer att följa de ytterligare garantierna.
Garantier från Kunden

Kunden garanterar och försäkrar att Kunden, samtliga Användare samt alla som lämnar in Kundinnehåll innehar – och kommer att fortsätta inneha – alla nödvändiga rättigheter för att lämna in eller göra Kundinnehåll tillgängligt via Produkten samt att tillåta användningen av Kundinnehåll enligt detta avtal.

Garantier från Leverantören

Leverantören garanterar och försäkrar Kunden att den inte väsentligt kommer att försämra den allmänna funktionaliteten hos Molntjänsten under prenumerationsperioden.

Friskrivning av garantier

Leverantören garanterar inte att Produkten alltid kommer att vara säker, trygg, felfri eller att den kommer att fungera utan avbrott, förseningar eller brister. Garantierna i "Företrädesbestämmelser & Garantier" gäller inte vid missbruk eller obehöriga modifieringar av Produkten, inte heller för produkter eller tjänster som tillhandahålls av någon annan än Leverantören. Med undantag för garantierna i "Företrädesbestämmelser & Garantier" avsäger sig både Leverantören och Kunden alla övriga garantier och villkor, vare sig uttryckliga eller underförstådda – inklusive de underförstådda garantierna om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång – i den utsträckning som tillåts enligt tillämpliga lagar.

Ansvarsbegränsning

Såvida inte annat anges, ska varje parts totala, sammanlagda ansvar för alla krav som uppstår ur eller relaterar till detta avtal inte överstiga det allmänna ansvarsbegränsningsbeloppet. För eventuella ökade krav ska varje parts totala ansvar inte överstiga det ökade ansvarsbegränsningsbeloppet.

Skadeersättningsavstående

Ingen part ska under några omständigheter hållas ansvarig gentemot den andra för uteblivna vinster eller intäkter (vare sig direkta eller indirekta) eller för följdskador, särskilda, indirekta, exemplariska, straff- eller tillfälliga skador, även om möjligheten till sådan skada är känd i förväg.

Tillämplighet

De begränsningar och avstående som anges i sektionerna Ansvarsbegränsningar och Skadeersättningsavstående gäller för allt ansvar, oavsett om det grundar sig på skadeståndsansvar (inklusive oaktsamhet), kontraktsbrott, överträdelse av lagstadgade skyldigheter eller annat.

Undantag

Ansvarsbegränsningen gäller inte för ökade krav. Ansvarsbegränsningar gäller inte för obegränsade krav, och Skadeersättningsavstående gäller inte för ökade krav eller vid brott mot Sekretess. Ingenting i detta avtal inskränker en parts ansvar i den utsträckning detta är förbjudet enligt tillämpliga lagar.

Avstängning av Tjäns

Vid otillbörligt utnyttjande av Tjänsten förbehåller sig Leverantören rätten till fri prövning av nedanstående regler. Leverantören äger rätt att med omedelbar verkan stänga av Beställaren från Tjänsten och häva avtalet, utan återbetalningsskyldighet av Beställarens förutbetalda avgifter om det kan påvisas att Beställaren nyttjat Tjänsten på otillbörligt sätt. Otillbörligt är följande:

  • Spridande av information som kan bedömas vara olaglig (exempelvis information som kan ses som barnpornografisk eller försäljning av narkotikaklassade preparat) samt att begå olagliga handlingar, att uppmana eller möjliggöra för annan att begå olagliga handlingar, via Internet eller därmed sammankopplade nätverk. Detta inkluderar även all form av torrent spridning.

  • Marknadsföring via e-post eller sms (s.k. spamming) om mottagaren ej i förväg givit sitt samtycke till detta eller begärt informationen.

  • Användande av Leverantörens Tjänst för stora utskick av e-post eller sms (exempelvis där samma eller liknande meddelande skickas till fler än en mottagare), vilket inte avser att sprida information om Beställarens verksamhet vilket Tjänsten används för.

  • Handlande som medfört att avsevärd olägenhet uppstår för Leverantören, Leverantörens Tjänster, övriga kunder eller Internet och därmed sammankopplade system. Alla försök att underminera eller skada Leverantörens utrustning är strikt förbjudet.

  • Då Beställaren obehörigen försöker komma åt ett konton eller en dataresurs som ej tillhör Beställaren.

  • Att uppsåtligen på något sätt skaffa eller försöka få tillgång till en tjänst utan betalning.

  • Att på något sätt obehörigt åtkomma, förändra, förstöra eller att försöka åtkomma, förändra eller förstöra någon information på Leverantörens utrustning som ej tillhör Beställaren.

  • Att Beställaren säljer Beställarens konto/abonnemang eller delar av det vidare till extern person, organisation eller företag, utan att separat avtal med Leverantören om detta träffats.

  • Vid utebliven betalning av tjänsten eller kostnader som tillkommit på grund av Beställarens nyttjande av Tjänsten äger Leverantören rätten att stänga åtkomst till Tjänsten utan förvarning 10 dagar efter det att fakturan förfallit tills dess att full betalning genomförts. Leverantören äger rätt att ta ut betalningspåminnelser, inkassokostnader, indrivningskostnader samt därutöver dröjsmålsränta enligt räntelagen (SFS 1975:635). Leverantören äger rätten att debitera avgift för Tjänsten även fram till avtalets upphörande. Även om Beställaren köpt andra tjänster av Leverantören och inte betalat för dessa har Leverantören rätt att avsluta/suspendera ett konto fram tills fakturan är betald.

  • Leverantören äger rätt att stänga av Beställarens från Tjänsten om Beställaren använt Tjänsten på ett sådant sätt att Leverantörens övriga kunder och/eller Leverantören drabbas på ett negativt sätt, även om Beställaren inte gjort sig skyldig till brottslig handling eller brott mot villkorsparagrafen om otillbörligt utnyttjande av Tjänsten.

  • Om avtal upphör att gälla upphör också all rätt för Beställaren att utnyttja Tjänsten. Leverantören har efter skriftlig uppsägning rätt att radera alla data som Beställaren har på Leverantörens utrustning (exempelvis hemsida, filer och e-post).

Tillgänglighet

Tillgänglighet innebär att tjänsten är operativ och tillgänglig vid den aktuella mätpunkten. Den mäts under den "Avtalade Servicetiden", vilken – om inget annat anges – avser helgfri tid, måndag till fredag mellan 09:00 och 18:00. Tillgängligheten beräknas enligt formeln:

                                               AS - TB - AB
Tillgänglighet (%) =    ------------- x 100
                                                    AS - TB

där AS står för Avtalad Servicetid, TB för Tillåtna Avbrott och AB för Avbrottstid. Avbrottstid är den tid inom Avtalad Servicetid då tjänstens tillgänglighet inte uppfylls, med avdrag för Tillåtna Avbrott. Denna tid räknas från det att ett avbrott rapporterats tills tjänsten är återställd, och inkluderar inte perioder för sådana avbrott som Leverantören inte ansvarar för.

Det är även viktigt att notera att driftsättning vid felavhjälpning inte betraktas som avbrottstid. Rättning av kritiska fel ska omedelbart driftsättas, och rättningar av övriga fel eller uppdateringar, exempelvis av Ignition CMS, sker enligt en förutbestämd plan. Eftersom driftsättningen i dessa fall anses utgöra åtgärdsarbete, påverkar den inte beräkningen av tjänstens tillgänglighet.

Leverantören strävar efter att hålla tjänsten tillgänglig dygnet runt, sju dagar i veckan. Dock äger Leverantören rätten att utföra planerat underhåll och andra nödvändiga tekniska åtgärder utanför den Avtalade Servicetiden. Under dessa perioder kan tjänsten vara otillgänglig, vilket kan medföra avbrott. Sådana avbrott hanteras enligt de villkor som anges i detta avtal, men de ingår inte i beräkningen av tjänstens tillgänglighet under den Avtalade Servicetiden.

Felklassificering och reaktionstid vid felanmälan

Vid felrapport av typen Kritiskt ska rättelse påbörjas omedelbart. Leverantören skall tillsätta nödvändiga resurser och löpande arbeta med felet tills det är avhjälpt eller nedflyttat till annan felklass, även om detta innebär arbete utanför ordinarie arbetstid. Leverantören skall verka för att Kritiska fel ska vara åtgärdade inom 9 timmar. Vid felrapporter av typen Allvarligt eller Betydande ska Leverantörens tekniker påbörja åtgärden inom en respektive tre dagar från mottagandet av skriftlig felanmälan. Om felet kvarstår efter sex arbetsdagar klassas felet som Kritiskt. Fel ska klassificeras i olika prioritetsnivåer enligt nedan:

PrioKlassDefinitionReaktionstid
1KritisktAllvarligt fel som innebär att Tjänsten är oåtkomlig.Omedelbart, utan dröjsmål
2AllvarligtFel som ej hindrar åtkomst av Tjänsten men som hämmar effektiviteten i och användning av Tjänsten.1 arbetsdag
3BetydandeFel av mindre allvarlig karaktär, och som i ej väsentlig grad hämmar effektiv användning av Tjänsten3 arbetsdagar
4MindreFelaktighet med ringa eller ingen påverkanI mån av tid
Driftsättning vid felavhjälpning

Rättning av Kritiska fel ska omedelbart driftsättas i Tjänsten. Rättning av övriga typer av fel eller uppdatering av Tjänsten driftsätts enligt plan.

Skadeslöshet

Skydd från Leverantören

Leverantören ska skadeslösa, försvara och hålla Kunden skadeslös från och mot alla krav som faller under Leverantörens ansvar och som framförs av någon annan än Kunden, Kundens dotterbolag eller Användare. Detta inkluderar samtliga direkta kostnader, utlägg, skadestånd, förlikningar, samt kostnader och utgifter (såsom rimliga advokatkostnader) som uppstår till följd av dessa krav.

Skydd från Kunden

Kunden ska skadeslösa, försvara och hålla Leverantören skadeslös från och mot alla krav som faller under Kundens ansvar och som framförs av någon annan än Leverantören eller dess dotterbolag, inklusive samtliga direkta kostnader, utlägg, skadestånd, förlikningar samt kostnader och utgifter (såsom rimliga advokatkostnader) som uppstår till följd av dessa krav.

Undantag

Leverantörens åtaganden som Skadeslösande Part gäller inte för Provider Covered Claims som uppstår på grund av:

  • modifieringar av Produkten som inte har godkänts av Leverantören eller som har gjorts enligt Kundens instruktioner;
  • obehörig användning av Produkten, inklusive användning i strid med detta avtal;
  • användning av Produkten i kombination med komponenter som inte tillhandahålls av Leverantören; eller
  • användning av en äldre version av Produkten där en nyare version skulle ha förhindrat det aktuella kravet.

Kundens åtaganden som Skadeslösande Part gäller inte för Customer Covered Claims som uppstår till följd av obehörig användning av Kundinnehåll, inklusive användning i strid med detta avtal.

Sekretess

Mottagaren får, utöver vad som uttryckligen anges i avtalet eller vad som krävs för att fullgöra sina skyldigheter eller utöva sina rättigheter, inte använda eller avslöja Avsändarens konfidentiella information. Mottagaren ska dessutom skydda denna information med minst samma skyddsåtgärder som används för egen liknande information, dock inte med en lägre standard än vad som är rimligt.

Konfidentiell information omfattar inte information som mottagaren redan kände till utan konfidentialitetsförpliktelse innan den avslöjades av Avsändaren, information som blir allmänt känd och tillgänglig utan att mottagaren bryter mot några skyldigheter, information mottagen från en annan part som är behörig att avslöja den utan konfidentialitetsförpliktelse, eller information som mottagaren utvecklar oberoende utan att använda eller referera till den konfidentiella informationen.

Om avslöjande krävs enligt tillämpliga lagar, får mottagaren göra detta under förutsättning att denne, om inte förbjudet enligt lag, ger Avsändaren ett rimligt förhandsmeddelande om det obligatoriska utlämnandet samt samarbetar med Avsändarens ansträngningar att erhålla konfidentiell behandling av informationen, på Avsändarens bekostnad. Vidare får mottagaren dela Avsändarens konfidentiella information med användare, anställda, rådgivare, entreprenörer och representanter som behöver känna till informationen, förutsatt att dessa personer är bundna av sekretessåtaganden som är minst lika skyddande som de som anges här, och att mottagaren säkerställer att alla följer dessa villkor.

Rättighetsreservation

Förutom den begränsade licens som medges för att kopiera och använda Mjukvaran och Dokumentationen enligt Åtkomst och Användning, behåller Leverantören samtliga rättigheter, äganderätt och intressen i Produkten, oavsett om den utvecklats före eller efter ikraftträdandedatumet. Utöver de begränsade rättigheter som anges i Kundinnehåll och Maskininlärning, behåller Kunden samtliga rättigheter, äganderätt och intressen i Kundinnehållet.